Бүтээлийн нэр
Хөдлөх эд хөрөнгө, эдийн бус хөрөнгийн барьцааны тухай хуулийн англи хэл дээрх орчуулга
Зохиогч
Нямдоогийн Баярмаа
З.Шагдарсүрэн
Хэлбэр
Хууль зүйн орчуулга
Салбар
Иргэний эрх зүй,
Өмчийн эрх зүй
Бүтээлийн товч
Хөдлөх эд хөрөнгө, эдийн бус хөрөнгийн барьцааны тухай хууль нь 2015 онд батлагдсан боловч дагалдах бусад техникийн асуудлыг нэг мөр шийдвэрлэхэд багагүй хугацаа шаардлагатай байсан тул дагаж мөрдөх хугацааг 2016 оноор тогтоож, улмаар дахин нэг удаа 2017 он болтол сунгаж байсан юм. Энэ хууль нь хэлбэрийн хувьд төдийлөн томоохон төсөлд тооцогдохгүй хэдий ч агуулгын хувьд өргөн цар хүрээ ач холбогдолтой хууль болсон юм. Тодруулбал, тус хуулиар Иргэний хууль дахь хөдлөх хөрөнгийн барьцаа нь эзэмшлийн байх үндсэн үзэл санааг хадгалахын сацуу үнэ цэнэ бүхий хөдлөх эд хөрөнгийг давхар барьцаалах, улмаар жижиг дунд бизнес эрхлэгчдэд санхүүгийн шаардлагатай эх үүсвэрээ олж авах хэрэгцээг хангах меанизмыг бүрдүүлсэн эдийн засгийн хувьд ихээхэн ач холбогдол бүхий хууль болсон. Тус хуулийн төслийг боловсруулах ажилд миний бие, хууль зүйн ухааны доктор Д.Эрдэнэчимэг, хуульч Д.Аюуш, З.Шагдарсүрэн нарын хуульчид оролцсон бөгөөд гадаадын зөвлөх, судлаачдын саналыг сонсох зорилгоор англи хэлрүү хөрвүүлэх ажлыг миний бие хийж, хуульч З.Шагдарсүрэн нягтлан засварласан билээ. Та бүгдийн цаашдын судалгааны ажилд нэмэр тус болох магад хэмээн тус хөрвүүлгийг legaldata.mn санд орууллаа.
Түлхүүр үг
Law on pledge over movable and intangible property, perfection, secured obligation, determining priority of pledge rights, preferential rights of pledgee, registration of pledge notice, enforcement of pledge rights,
Бичигдсэн огноо
2015-03-04
Хуудсын тоо
19
Хэл
Англи
Бүтээл
Байршуулсан огноо
2020-01-20
Товч мэдээлэл үзсэн
6091
Бүрэн эхээр нь үзсэн
45
Санал болгож буй эшлэлийн загвар
Н.Баярмаа
З.Шагдарсүрэн
“Хөдлөх эд хөрөнгө, эдийн бус хөрөнгийн барьцааны тухай хуулийн англи хэл дээрх орчуулга” (2015), ... дахь/дэх тал.
Legaldata-аас унших боломжтой: https://legaldata.mn/b/674
Цуглуулганд нэмэх
Бүтээлийг цуглуулгандaa нэмэхийн тулд нэвтэрсэн байх шаардлагатай.
Бүртгэлтэй бол нэвтрэх | Бүртгэлгүй бол бүртгүүлэх
Бүртгэлтэй бол нэвтрэх | Бүртгэлгүй бол бүртгүүлэх
МЭДЭЭ, МЭДЭЭЛЭЛ

“Дагнасан шүүхийн тогтолцоо: Хүүхдийн эрх ашиг ба гэр бүл” олон улсын эрдэм шинжилгээний хурал (III хэсэг)
18 hours ago

“Дагнасан шүүхийн тогтолцоо: Хүүхдийн эрх ашиг ба гэр бүл” олон улсын эрдэм шинжилгээний хурал (II хэсэг)
3 days ago

S2EP22. А.Түвшинтөгс: Бэлэглэлийн гэрээг хүчингүй болгох болон хүчин төгөлдөр бус тооцсон талаар маргаан шийдвэрлэсэн шүүхийн шийдвэрт хийсэн дүн шинжилгээ
4 days ago

“Дагнасан шүүхийн тогтолцоо: Хүүхдийн эрх ашиг ба гэр бүл” олон улсын эрдэм шинжилгээний хурал (I хэсэг)
5 days ago
ШҮҮХИЙН ШИЙДВЭРИЙН ХУРААНГУЙ
-
Даатгуулагч нэн даруй мэдэгдэх үүргээ биелүүлээгүй нь даатгагчийн ашиг сонирхолд ноцтой хохирол учруулаагүй бол нөхөн төлбөрийг төлөх үүрэгтэй
2025-06-29
-
Түр саатуулах хугацаа тооцох заалт нь Үндсэн хууль зөрчсөн тухай Цэцийн дүгнэлт (2024, №03)-ийн тойм
2025-06-27
-
Ашиглалтын тусгай зөвшөөрөл бүхий талбайн газрын төлбөрийг уурхайн эдэлбэр газрын хэмжээгээр ногдуулж төлнө
2025-06-27
-
Нээлттэй Нийгэм Форум Ө.Болортуяа, Б.Ганцэцэг, М.Насанбат, Н.Номинзул
2025-06-30 Эрх зүйн шүүмждуудаж байна ! -
Элбэгзаяагийн Төгстөгөлдөр
2025-06-30 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна ! -
Ганбат Мөнхтулга
2025-06-26 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна ! -
Батсайханы Мөнхзул
2025-06-26 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна ! -
Ганбат Мөнхтулга
2025-06-25 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна ! -
Баатарын Сарантуяа
2025-06-24 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна ! -
Ганбат Мөнхтулга
2025-06-24 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна ! -
Judilogy
2025-06-23 Мэдээллийн хуудасдуудаж байна ! -
Ганбат Мөнхтулга Нэрэндашийн Дуламсүрэн
2025-06-23 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна ! -
Чинбатын Болормаа
2025-06-23 Эрдэм шинжилгээний өгүүлэлдуудаж байна !